Lời kêu gọi của Linh Mục Aug. Phạm Sơn Hà

THỈNH NGUYỆN THƯ.

Kính gởi:

Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hợp Quốc, Quốc Hội Hoa Kỳ, Nghị Viện Âu Châu, Quốc Hội Úc, Quốc Hội Canada, Các Cơ Quan Ngôn Luận Toàn Cầu, Tổ Chức Phóng Viên Không Biên Giới (RSF), Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền (Human Rights Watch), Các Cơ Quan Truyền Thông Thế Giới; Nhà Nước CHXHCN Việt Nam; Quý Bà và Quý Ông quan tâm.

Chúng tôi ký tên thỉnh nguyện thư này trong một nỗ lực nhằm ngăn chặn nhà cầm quyền Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam thi hành chiến dịch trù dập tôn giáo và hăm doạ đối với các chư tăng và những người ủng hộ chùa Kim Quang tại thành phố Huế.
Chùa Kim Quang, toạ lạc tại địa chỉ số 18 đường Duy Tân, Phường An Cựu, thành phố Huế, là một ngôi chùa cổ 150 năm đang cần trùng tu cấp bách sau nhiều năm tháng chịu ảnh hưởng của thời tiết khắc nghiệt. Việc trùng tu của chùa rất cần thiết cho sự tu học của các chư tăng và người dân địa phương trước khi giông tố mùa đông kéo đến.

Vào lúc 3 giờ chiều ngày 29 tháng 9, 2010, trong khi các chư tăng đang chuẩn bị cho việc trùng tu tại chùa Kim Quang, hơn 30 công an và cán bộ địa phương đã xông vào chùa và hạch hỏi tăng chúng trong chùa về việc trùng tu. Ngay sau khi công an và các cán bộ rời khỏi chùa, bọn chúng đã ngăn chặn các lối đi vào chùa và không cho các thợ xây dựng mang vật liệu xây dựng vào chùa.. Thêm vào đó, công an thường xuyên xông vào chùa vào ban đêm và phá rối việc tu hành của chư tăng.

Vào 8:30 sáng ngày 16 tháng 10, 2010, hàng trăm công an và cán bộ, dưới sự chỉ đạo của Hội Đồng Nhân Dân phường An Cựu, đã xông vào chùa Kim Quang và bắt giữ các công nhân xây dựng đem về đồn. Công an cũng đã cưỡng chiếm các đồ nghề từ tay những người thợ xây này và phá hủy các giàn giá xây nhà. Trong khi công an đang cướp đồ nghề xây dựng chùa, một nhóm cán bộ đã mắng chửi các chư tăng thậm tệ. Công an đã phong tỏa các khu vực quanh chùa và đe dọa các Thầy và những người ủng hộ đã đến cứu giúp chùa Kim Quang. Công an còn đe doạ các thợ xây dựng và đã ép họ phải ký tên vào một văn bản cam kết sẽ không giúp chùa nữa.

Kể từ ngày xảy ra 2 sự kiện ở trên, nhà chức trách địa phương đã gia tăng chiến dịch ngăn cấm việc trùng tu chùa Kim Quang - vừa cả trên mức độ bạo lực và chiến thuật hăm doạ, mà không có dấu hiệu ngưng nghĩ. Chư Tăng và Phật tử chùa Kim Quang đang phải sinh hoạt trong những điều kiện vô cùng nguy hiểm trong lúc phải chịu những sự sách nhiễu hàng ngày từ phía công an.

Liên Hiệp Quốc đã rõ ràng nhận định quyền tự do tôn giáo ở Điều 18 trong Bản Tuyên Ngôn Nhân Quyền Hoàn Vũ (UDHR). Lời Phi Lộ của bản UDHR còn tuyên bố rằng tất cả mọi người đều được thừa hưởng quyền tự do khỏi những sự sợ hãi và áp bức. Do vậy, chúng tôi thúc đẩy quý vị phải:

1. Chấm dứt ngay lập tức và vô điều kiện chiến dịch trù dập đối với Tăng chúng và ủng hộ viên của chùa Kim Quang
2. Cho phép Tăng chúng trùng tu chùa Kim Quang để Tăng chúng và Phật tử có một nơi an toàn và trang nghiêm để tu tập.
3. Chấm dứt sự phong toả tại và quanh chùa Kim Quang và cho phép vật liệu xây dựng cũng như các ủng hộ viên có thể vào chùa.

Chúng tôi xin cảm ơn quý vị đã bỏ thời gian và sự quan tâm của quý vị đến vấn đề vô cùng nghiêm trọng này.

Thành Kính.

Xin Quý Vị cho 1 chữ ký, ủng hộ chùa Kim Quang tại thành phố Huế và bênh vực các chư tăng của Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất:

http://www.petitiononline.com/llcskqt/petition.html

Xin thành thật cám ơn Quý vị. Kính chúc Quý Vị luôn an bình, Ơn Trên và dồi dào sức khỏe.

Kính thư

Lm. Augustinô Phạm Sơn Hà OSB