lørdag 6. desember 2014

Trái Ngang ( Thơ )


Vào đời mang theo hai chữ khắt khe,
Kèm theo lời lắng nghe ! lắng nghe !
Mọi việc được sắp đặt ê chề qúa !
Cả gia đình dòng họ áp đặt cho.

Ở trên đời khó dễ là chi !
Chia cách tình yêu giàu và nghèo.
Vô đồng đạo không được chung đôi,
Trời đất quay cuồng tình trái ngang.

Ôi ! đau quá ! đời băng giá !
Mất phương hướng ! chăn chiếu so le.
Không tình yêu ! đời vô vị chua cay,
Ai ! cho em tình yêu khắc nghiệt.

Xuân đến ! tình vô vọng lấy gì vui,
Tình yêu đầu chớm nở ! Ai triệt tiêu ?
Nhìn người yêu tôi chạy máu mắt,
Tai lùng bùng, đầu óc  mông lung.

Băng Tâm

Ingen kommentarer: